Thursday, February 9, 2012

Spanish/English translation of graphic design paragraph...?

También se conoce con el nombre de “dise?o en comunicación visual”, debido a que algunos asocian la palabra gráfico únicamente a la industria gráfica, y entienden que los mensajes visuales se canalizan a través de muchos medios de comunicación, y no solo los impresos.



I want to know how to accurately translate this paragraph. I have entered it into Google translate already and need to know specifically, in English, what word it is referring to (graphic? form? etc.).Spanish/English translation of graphic design paragraph...?
The translation is:



It is also known as "visual communication design", due to the fact that some people associate the word "graphic" exclusively with the graphic industry, and so they understand that visual messages are distributed through many communication means, not just through printed materials.

No comments:

Post a Comment