Thursday, February 9, 2012

Translation English -> Spanish (No online translators)?

I would like to say;

'If we do not act immediately, polar bears could become extinct very soon.'



I think it might be something like;

Si no actuamos inmediatamente osos polares podr铆an ser extintos muy pronto.



I'm pretty sure it's very inaccurate, though, so would appreciate corrections =)



Also, I would rather use the subjunctive tense for 'they could be', instead of conditional, but don't know how to use it in this case, would really appreciate help (:



Thanks!Translation English -%26gt; Spanish (No online translators)?
Si no actuamos inmediatamente, los osos polares podr铆an convertirse en especie de extinci贸n.



or



Si no actuamos inmediatmente, los osos polares pueden extinguirse muy pronto"Translation English -%26gt; Spanish (No online translators)?
Si no actuamos inmediatamente, muy pronto los osos polares se podrian extinguir.



Translation English -%26gt; Spanish (No online translators)?
its 'Si no actuamos inmediatamente, los osos polares podr铆an llegar a estar extintos muy pronto'

  • mask movie
  • No comments:

    Post a Comment