Friday, January 27, 2012

English Spanish translation?

"hey, there is a party Friday.. Do you want to go with me?"



"I'd have to pick you up at your house, though. Because I definitely don't think you would want to ride your bike all the way there hahaha."English Spanish translation?
hay una fiesta el viernes... te gustaria ir conmigo?

te tendria que ir a buscar a tu casa eso si. Porque estoy seguro que no quieres ir en tu bicicleta hasta aya.
"Hey, there is a party Friday.. Do you want to go with me?" =



"Oye, hay una fiesta el viernes... 驴Quieres ir conmigo?"







NOW THE OTHER ANSWER MAKES SENSE. :)





"I'd have to pick you up at your house, though. Because I definitely don't think you would want to ride your bike all the way there hahaha."





"Tendr铆a que pasar por ti a tu casa, porque definitivamente no creo que querr铆as montar tu bicicleta todo el camino hacia all谩?"







Have a great week! :)English Spanish translation?
Oi, hay una fiesta del viernes .. 驴Quieres ir conmigo?



Yo tendr铆a que recoger te en tu casa, sin embargo. Porque yo definitivamente no creo que tu vas a querer andar en bicicleta todo el camino jajaja.





:)English Spanish translation?
"Oye, va ver una fiesta el Viernes. Quieres venir conmigo?"



"Tendria que recojerte. No creo que quieras usar bicicleta para llegar a la fiesta, verdad? Jajaja.
"Oye!! Va a haber una fiesta el viernes. Quieres ir conmigo?"

"Te tendria que ir a buscar a tu casa no creo que quieras andar en bicicleta hasta all谩."

No comments:

Post a Comment