Hi I need to translate this into English. I've tried online translators but they don't make any sense.
"Siempre me ha gustado viajar estar rodeada de un ambiente multicultural. Me desenvuelvo bien con la gente por eso considero que este sea el trabajo ideal para mi."
Any help?Quick spanish-english translation! 10 easy points?
I've always liked to travel, to be surrounded (female) by a multicultural environment. I get along pretty well with people and that's why i consider this to be my ideal job.Quick spanish-english translation! 10 easy points?
'I've always liked to travel and be surrounded by different cultures. I'm a people person and this is why I believe this job is right for me'.
I speak Argentinian Spanish - I didn't translate the sentence word for word because it wouldn't make sense, for example, there's no literal translation for 'desenvolver', but in Spanish, being a 'people person' would be the equivalent.Quick spanish-english translation! 10 easy points?
"I've always liked to travel to be surrounded by a multicultural environment. I do well with people so feel this is the ideal job for me."
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment