Tuesday, January 31, 2012

How do you say (English to Spanish translation)...?

..."darse de baja" in English? It's when a student officially and voluntarily drops out of a school or a course. This would be something like the antonym of "sign up".How do you say (English to Spanish translation)...?
maybe disenroll? (disenrolled)...withdraw from a class? i don't think dropping out of a class or school has a positive connotation, so if it doesn't suit your needs, maybe something like 'i dropped that course,' or i withdrew from that school?



...not sure i can think of anything else...
You mean Spanish to English..:-)



You said it.. 'drop out' or ''quit'

.How do you say (English to Spanish translation)...?
Drop is fine. "Drop out" implies leaving school entirely.How do you say (English to Spanish translation)...?
sign up=enroll

drop out=disenroll
drops out

No comments:

Post a Comment